Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Possible base forms for "barbed"
Â
Â
Â
barb (Verb)
Verbs
Â
Â
to fence  | fenced, fenced |
Â
fechten  | focht, gefochten |
Â
Â
to wire  | wired, wired |
Â
bördeln  | bördelte, gebördelt |
Â
Â
to wire  | wired, wired |
Â
Draht einlegen
Â
Â
to fence sth. â in
Â
etw.acc. einzäunen  | zäunte ein, eingezäunt |
Â
Â
to fence sth. â in
Â
etw.acc. umzäunen  | umzäunte, umzäunt |   - einzäunen
Â
Â
to wire sth.  | wired, wired |
Â
etw.acc. verdrahten  | verdrahtete, verdrahtet |
Â
Â
to wire sth.  | wired, wired |
Â
etw.acc. verkabeln  | verkabelte, verkabelt |
Â
Â
to fence off
Â
abzäunen  | zäunte ab, abgezäunt |
Â
Â
to wire sth. â up
Â
etw.acc. verdrahten  | verdrahtete, verdrahtet |
Â
Â
to wire sth. â up
Â
etw.acc. verkabeln  | verkabelte, verkabelt |
Â
Â
to fence sth.  | fenced, fenced | [coll. ]
Â
etw.acc. hehlen  | hehlte, gehehlt |
Â
Â
to wire sth.  | wired, wired |   chiefly  (Amer.) [coll. ]
Â
etw.acc. telegraphieren (or: telegrafieren)  | telegraphierte, telegraphiert / telegrafierte, telegrafiert |
Â
Â
to fence sth. â in [AGR. ]
Â
etw.acc. einhegen  | hegte ein, eingehegt |   - einzäunen
Â
Â
to wire sth.  | wired, wired | [ELEC. ]
Â
etw.acc. beschalten  | beschaltete, beschaltet |
Adjectives / Adverbs
Â
Â
barbed  adj.
Â
mit Stacheln versehen
Â
Â
wire  adj.
Â
adrig
Â
Â
wire  adj.
Â
Draht...
Â
Â
barbed   - e.g. a remark, joke  adj. [fig. ]
Â
boshaft
Â
Â
wiry  adj.
Â
sehnig
Â
Â
wiry  adj.   also  [fig. ]
Â
drahtig   or  [fig. ]
Â
Â
wiry  adj.
Â
fadenförmig
Â
Â
wiry  adj.
Â
haarförmig
Â
Â
wiry  adj. [GEOL. ]
Â
haaricht
Â
Â
by wire
Â
telegrafisch   or: telegraphisch
Â
Â
wire -wove  adj.
Â
Velin...
Â
Â
wire -wove  adj.
Â
aus Draht geflochten
Â
Â
wire -wound  adj.
Â
drahtgewickelt
Â
Â
wire -bound  adj.
Â
drahtgebunden
Prepositions / Pronouns
Â
Â
Hold the wire !
Â
Bleiben Sie am Apparat!
Grammar
Der Apostroph beim Plural Generell wird der Plural von Substantiven ohne Verwendung des Apostrophs gebildet. Ausnahmen existieren: ⢠bei geschriebenen Zahlen und einzelnen Buchstaben ⢠um unschöne und verwiâ¦
Forum discussions containing the search term
concertina wire = barbed wire?
Last post 22 Apr 11, 19:03
a friend of mine who is a translator and serves in the military used the term "concertina wiâ¦
6 Replies
open wire fence
Last post 14 May 07, 07:53
The drive was neatly edged with an open wire fence. offener Maschendrahtzaun? gibt es auch â¦
1 Replies
barbed wire coils and knots
Last post 20 Nov 09, 18:56
The bullet soars uninterrupted over ... , past barbed-wire coils and knots, past tanks smokiâ¦
4 Replies
highwire fence, cat wire
Last post 09 Aug 06, 16:46
Legend: cattle fence Type 1 cat wire highwire fence Es geht um ein Lager, das umzäunt werdenâ¦
0 Replies
highwire fence, cat wire
Last post 09 Aug 06, 16:49
Legend: cattle fence Type 1 cat wire highwire fence Es geht um ein Lager, das umzäunt werdenâ¦
0 Replies
riding a wire fence
Last post 08 Dec 18, 11:05
After giving specifications for waist size and pocket depth, Johnson added, âNow, another tâ¦
6 Replies
barbed fitting
Last post 16 May 09, 16:01
Es geht um Schlauchanschlüsse. "the barbed fitting ist integral with the top plate" Wie nenâ¦
8 Replies
Barbed Suture
Last post 09 Jul 08, 13:41
Barbed sutures enable knotless methods of anchoring sutures into tissue and have found appliâ¦
1 Replies
barbed fitting
Last post 12 Jun 09, 23:05
The XX model 123245 Oxygen Port is a barbed fitting that, when plugged into the circular opeâ¦
1 Replies
fence - Anschlag
Last post 01 Dec 08, 09:03
end stop = Anschlag (auch: End- oder Längenanschlag)fence = Anschlag, Führung, Anlage auch: â¦
0 Replies
Other actions
Find out more
In need of language advice? Get help from other users in our forums.
Edit your word lists
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Search history
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Â
English â German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEOâs English â German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for âSUCHWORTâ in LEOâs English â German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses â links to audio pronunciation and relevant forum discussions â free vocabulary trainer â
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.
Support LEO:
Make a donation